آموزش آغاز راه است و بخش مهمی از یادگیری زمانی اتفاق میافتد که آموختهها را در عمل به کار بگیریم.
کارورزیهای انجمن صنفی ویراستاران برای دانشجویانی طراحی شده است که دورههای آموزشی معتبر را گذراندهاند و اکنون میخواهند در کنار مدرسان و ویراستاران باتجربه کار کنند؛ بازخورد بگیرند و تجربهٔ عملی بیندوزند.
این کارورزیها فرصتی است برای تمرین و پرسیدن و آشنا شدن با شیوهٔ کار حرفهای.
مراحل ثبتنام
۱. پر کردن فرم درخواست (در پایین همین صفحه)
۲. ارسال رزومه و گواهینامهٔ آموزشی به شمارهٔ آموزش انجمن در تلگرام یا بله (۰۹۳۹۶۵۴۴۷۹۸)
۳. انتظار برای گرفتن تأیید از واحد آموزش
۴. واریز شهریه (یکجا یا به صورت اقساط)
۵. هماهنگی با واحد آموزش برای تعیین زمان شروع و پایان دورهٔ کارورزی
جزئیات هر یک از کارورزیها را در ادامه ملاحظه کنید:
کارورزی ویرایش عمومی شامل ۴ درس است:
۱) ویرایش متون ترجمهشدهٔ داستانی
۲) ویرایش متون ترجمهشدهٔ غیرداستانی
۳) ویرایش متون تألیفی غیرداستانی
۴) ویرایش متون علمیپژوهشی (مقاله، پایاننامه، …)
نحوهٔ صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در همهٔ ۴ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
کارورزی در هر موضوع حدود یک ماه تا یک ماه و نیم خواهد بود (مجموعاً ۴ تا ۶ ماه) و در طول هر ماه کارورز گزارش کامل به مدرس میدهد و متن مشخصی را با توجه به راهنماییها و بازخوردهای مدرس ویرایش میکند. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای مطالعه، تمرین و بازبینی متن داشته باشد.
شرط ثبتنام
متقاضی باید یکی از دورههای جامع نگارش و ویرایش انجمن صنفی ویراستاران یا دورههای معتبر دیگری را گذرانده باشد و نمرهٔ قبولی را در همهٔ درسها کسب کرده باشد.
کارورزی ویرایش متون کودک شامل ۲ درس است:
۱) ویرایش متون ترجمهشده
۲) ویرایش متون تألیفی
نحوهٔ صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در هر ۲ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
کارورزی در هر موضوع حدود یک ماه تا یک ماه و نیم خواهد بود (مجموعاً ۲ تا ۳ ماه) و در طول هر ماه کارورز گزارش کامل به مدرس میدهد و متن مشخصی را با توجه به راهنماییها و بازخوردهای مدرس ویرایش میکند. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای مطالعه، تمرین و بازبینی متن داشته باشد.
شرط ثبتنام
متقاضی باید یکی از دورههای جامع نگارش و ویرایش انجمن صنفی ویراستاران یا دورههای معتبر دیگری را گذرانده باشد و نمرهٔ قبولی را در همهٔ درسها کسب کرده باشد.
کارورزی صفحهآرایی در ایندیزاین شامل ۲ درس است که کارورز میتواند ۲ موضوع از ۳ موضوع زیر را انتخاب و صفحهآرایی ۲ نوع اثر را تمرین کند:
– کتاب کودک و نوجوان
– کتاب بزرگسال
– مجلهٔ فرهنگی
نحوهٔ صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در هر ۲ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
مجموع ۲ مرحلۀ کارورزی به صرف ۱٫۵ تا ۲ ماهِ پیوسته نیازمند است. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای تمرین داشته باشد و متعهد به انجام دادن تکالیف باشد.
شرط ثبتنام
متقاضی باید دورهٔ جامع آمادهسازی کتاب یا کارگاه صفحهآرایی انجمن ویراستاران یا دورهٔ معتبر دیگری را گذرانده باشد و نمرهٔ قبولی را کسب کرده باشد.
در کارورزی نمایهسازی کارورز نمایهسازی ۲ اثر با ۲ موضوع متفاوت را تمرین میکند. این موضوعات به درخواست کارروز و تأیید مدرس کارروزی تعیین میشود.
صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در هر ۲ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
مجموع ۲ مرحلۀ کارورزی به صرف ۱٫۵ تا ۲ ماهِ پیوسته نیازمند است. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای تمرین داشته باشد و متعهد به انجام دادن تکالیف باشد.
شرط ثبتنام
ندارد.
در کارورزی نمونهخوانی کارورز نمونهخوانی و بازخوانی نهایی ۲ اثر با ۲ موضوع متفاوت را تمرین میکند. این موضوعات به درخواست کارروز و تأیید مدرس کارروزی تعیین میشود.
صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در هر ۲ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
مجموع ۲ مرحلۀ کارورزی به صرف ۱٫۵ تا ۲ ماهِ پیوسته نیازمند است. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای تمرین داشته باشد و متعهد به انجام دادن تکالیف باشد.
شرط ثبتنام
متقاضی باید دورهٔ جامع نگارش و ویرایش انجمن ویراستاران یا دورهٔ معتبر دیگری را گذرانده باشد و گواهینامهٔ آموزشی دریافت کرده باشد.
در کارورزی ویرایش رایانهای کارورز ویرایش رایانهای را در ۲ متن با ۲ موضوع متفاوت تمرین میکند. این موضوعات به درخواست کارروز و تأیید مدرس کارروزی تعیین میشود.
صدور گواهی
گواهی موفقیت در دوره به شرط قبولی در هر ۲ موضوع صادر میشود.
زمان برگزاری
مجموع ۲ مرحلۀ کارورزی به صرف ۱٫۵ تا ۲ ماهِ پیوسته نیازمند است. بنابراین کارورز باید زمان کافی برای تمرین داشته باشد و متعهد به انجام دادن تکالیف باشد.
شرط ثبتنام
متقاضی باید کارگاه ویرایش رایانهای انجمن ویراستاران یا دورهٔ معتبر دیگری را گذرانده باشد و نمرهٔ قبولی را کسب کرده باشد.