خانه - انجمن صنفی ویراستاران

خبرها

زبان فارسی؛ ممیّزِ ذی‌روح از غیرذی‌روح | اسماعیل سعادت | منتشرشده در: نشر دانش، سال چهاردهم، شمارۀ 5 | مرداد و شهریور 1373 | جالب توجه و حتی پرمعنی است

| سرمقاله | مجید رهبانی | نشر امروز ایران، در کنار رشد کمّیِ نامتوازنِ سه دههٔ گذشته، خوشبختانه از رشد کیفی بی‌بهره نبوده است. از ارتقای چشمگیر تولید فنّی که

همراه با مترجم (1) | علی خزاعی‌فر | منتشرشده در: فصلنامۀ مترجم، سال سوم، شمارۀ 13ـ14 | بهار ـ تابستان 1373 | «همراه با مترجم» عنوان مطالبی به‌قلم دکتر علی خزاعی‌فر

ساختار نشر و تأثیر آن بر ویرایش و آموزش عبدالحسین آذرنگ | منتشرشده در: ایرانشهر | شمارۀ 3 | آذر 1395 | اشاره پیش از هر چیز از خوانندگان می‌خواهم

ترجمه از دیرباز با فرهنگ ایرانی عجین بوده و زبان فارسی نیز از راه ترجمه بالیده است. اگر از بحث و نگاه تاریخی درگذریم، که خود گواه این است که

فارسی بنویسیم (2) | احمد سمیعی گیلانی | منتشرشده در: نشر دانش، سال چهاردهم، شمارۀ 6، مهر ـ آبان 1373| * رسم‌الخط این مقاله مطابق متن اصلی است. قصۀ تلخ

کارگاه مقدماتی ویرایش خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان، به مناسبت نمایشگاه کتاب استان اصفهان ۳ کارگاه آموزشی طراحی کرده است؛

فارسی بنویسیم (1) | احمد سمیعی | منتشرشده در: نشر دانش، سال چهاردهم، شمارۀ 4، خرداد ـ تیر 1373 | زبان فارسی دچار عوارضی شده است. این عوارض از دو

| سرمقاله | زنده‌یاد کریم امامی| هنگامی که ویراستار با اثر تألیف‌شدۀ کامل روبه‌رو می‌شود، خوانندۀ دلسوزی است که فرصت خواندن کتاب را قبل از چاپ پیدا می‌کند و می‌کوشد

تازه‌ها

زبان فارسی؛ ممیّزِ ذی‌روح از غیرذی‌روح

زبان فارسی؛ ممیّزِ ذی‌روح از غیرذی‌روح | اسماعیل سعادت | منتشرشده در: نشر دانش، سال چهاردهم، شمارۀ 5 | مرداد و شهریور 1373 | جالب توجه و حتی پرمعنی است که زبان فارسی داشتن روح را ملاک تمایز موجودات از یکدیگر می‌گیرد. اما چنین نیست که در این تمایز ذی‌روح...

لزوم بازنگری در شیوۀ نگارش خط فارسی

سیزدهمین خبرنامۀ انجمن صنفی ویراستاران

| سرمقاله | مجید رهبانی | نشر امروز ایران، در کنار رشد کمّیِ نامتوازنِ سه دههٔ گذشته، خوشبختانه از رشد کیفی بی‌بهره نبوده است. از ارتقای چشمگیر تولید فنّی که بگذریم، بخش مهمی از کیفیت امروز کتاب‌ها مدیون ویراستاران کارآزموده‌ای است که با ناشران حرفه‌ای همکاری دارند. ویرایش کتاب در...