کارگاه‌ها و دوره‌های آموزشی

عضویت

اعضای هیئت‌مدیره

مدرسان

نکته‌های ویرایشی

منابع ویرایشی

تازه‌ها

موضوعات ویژه‌نامۀ روز ویراستار ـ بهمن ۱۴۰۴
موضوعات ویژه‌نامۀ روز ویراستار ـ بهمن ۱۴۰۴
اخبار, اخبار داخلی انجمن, فراخوان

حساب کاربری

اعضای انجمن
قرارداد ویرایش
photo_2025-10-28_12-59-06
بانی گرافیک و صفحه‌آرایی
آشنایی با کتاب آرایی کودک و نوجوان
رمان نوجوان فانتزی
ویرایش استنادی و مرجع شناسی
اولین دورۀ جامع آماده سازی کتاب
چهارمین دورۀ جامع نگارش و ویرایش متون کودک و نوجوان برگزار می‌شود. کتاب‌های کودکان و نوجوانان بخش مهمی از نشر همه کشورهای جهان را تشکیل می‌دهد و سرمایه‌های بسیاری صرف تولید آن‌ها می‌شود. همۀ خانواده‌ها دوست دارند فرزندانشان کتاب بخوانند تا سرگرم بشوند و بیاموزند و مهارت‌‌هایشان بیشتر بشود. تحول و تنوع تولید کتاب‌های کودک و نوجوان در سال‌های اخیر شگفت‌انگیز است، اگر از روند آن بی‌اطلاع باشیم، بخش مهمی از نشر را نادیده گرفته‌ایم. چه فرزند داشته باشیم، چه معلم باشیم، چه مربی یا نویسنده و مترجم و یا هیچ یک از این‌ها باید از این دایرۀ عظیم محصولات فرهنگی اطلاع داشته باشیم. در این دوره چه می‌آموزیم؟ - با ویژگی‌های متون کودک و نوجوان و تفاوت آنها با متون بزرگسال آشنا می‌شویم. - تنوع کتاب‌های این حوزه و تفاوت محتواهای آن‌ها را درمی‌یابیم. - دربارۀ ناشران این حوزه و جایگاه آنان در نشر اطلاعاتی کسب می‌کنیم. - از سلیقۀ کودکان و نوجوانان در انتخاب کتاب آگاه می‌شویم. - کارکرد تصویر در کتاب‌های کودکان را بررسی می‌کنیم. - راه‌‌های ارزیابی کتاب‌های خوب و بد را یاد می‌گیریم. این دوره برای چه مخاطبانی خوب است؟ - همۀ کسانی که با نوشتن و ترجمه در حوزۀ کودک و نوجوان سروکار دارند؛ - کارکنان مجموعه‌‌های فرهنگی که تولیدات نوشتاری برای کودک و نوجوان دارند؛ - آنهایی که در رسانه‌های صوتی و تصویری برای کودکان و نوجوانان محتوا تولید می‌کنند؛ - آنها که در تعلیم و تربیت این گروه سنی سهمی دارند؛ و پدران و مادرانی که نمی‌دانند چه کتابی برای فرزندانشان تهیه کنند و چطور دنیای ذهنی آنان را بشناسند. پس از این دوره چه مهارتی کسب می‌کنیم؟ - اگر در دنیای نویسندگی برای کودک و نوجوان قدم گذاشته‌ایم ماهرتر و دقیق‌تر می‌شویم. - ترجمۀ کتاب‌های کودکان و نوجوانان را با رویکردی دیگر عهده‌دار می‌شویم. - با نگاهی نقادانه تولیدات متنی و صوتی و تصویری را ارزیابی می‌کنیم و کتاب خوب و بد را تشخیص می‌دهیم. - علت موفقیت یا ناموفق بودن برخی آثار را از نگاه این گروه سنی می‌فهمیم. - برای ویرایش متون کودک و نوجوان راهکارهایی کسب می‌کنیم. - با روحیۀ ناشران و بازار اقتصادی این حوزه بهتر آشنا می‌شویم. فرصت‌های شغلی کجاست؟ - ویراستاری آثار نوشتاری، صوتی و تصویری حوزۀ کودکان و نوجوانان - همکاری با ناشران، برنامه‌سازهای محتوا برای کودکان و نوجوانان مثل رادیو و تلویزیون، سینما، کتاب‌های صوتی و الکترونیک، بازی‌‌سازها. - نویسندگی آثار کودک و نوجوان - مترجمی آثار کودک و نوجوان درس‌های این دوره کدام است؟ زبان کودک و نوجوان فلسفه و روان‌شناسی کودک و نوجوان رمان نوجوان و فانتزی ادبیات کودک و نوجوان کتاب‌آرایی کودک و نوجوان کارگاه ویرایش متون کودک و نوجوان
ثبت‌نام هشتمین دورۀ جامع نگارش و ویرایش

نشست‌ها

هوش مصنوعی، ترجمه و پساویرایش
هوش مصنوعی، ترجمه و پساویرایش
اخبار, نشست‌ها

دریافت خبرنامه و اخبار انجمن

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

نظرسنجی

برگزاری کدام کارگاه آموزشی بهتر است در اولویت قرار گیرد؟

خبر های کوتاه
هوش مصنوعی، ترجمه و پساویرایش
سی‌‌ودومین خبرنامۀ انجمن صنفی ویراستاران
پیام هیئت مدیرۀ انجمن صنفی ویراستاران در سوگ استاد سیروس پرهام
موضوعات ویژه‌نامۀ روز ویراستار ـ بهمن ۱۴۰۴
اولین دورۀ جامع آماده‌سازی کتاب
سی‌‌ویکمین خبرنامۀ انجمن صنفی ویراستاران
چهارمین دورۀ جامع نگارش و ویرایش متون کودک و نوجوان
رویداد صدرای علوم انسانی
دستور خط؛ مشکلات و راهکارها
ویرایش و داستان‌نویسی

گالری تصاویر

نهاد‌های همکار