امین آصفی
متولد 1361
دانشجوی دکتری مدیریت دولتی – رفتار سازمانی
آثار تألیفی، ترجمهای، ویرایشی
- 10 گفتار نوآوری و شکوفایی، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1388
- 87 نکته در سال 87: نوآوری و شکوفایی، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1387
- اتحاد ملی انسجام اسلامی در آینه، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1389
- انتگراسیون فرایندهای شیمیایی، ترجمه: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1389
- بررسی و طراحی فرآیند تصفیه بیولوژیکی در فاضلابهای صنعتی، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1389
- دی اکسید تیتانیوم، ترجمه: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1388
- دیفرانسیل و انتگرال (1 و 2) پیشدانشگاهی ریاضی، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1387
- راهبردهای مدیریت کلاس درس فرآیند مدار، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1392
- ریاضی پنجم دبستان، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1385
- ریاضی سال دوم دبستان، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1385
- زبان و ادبیات فارسی پیشدانشگاهی، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1384
- زندگی سخت آسان است، نویسنده و مترجم: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1393
- شیمی پیشدانشگاهی، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1385
- فرمول فیزیک، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1384
- فیزیک سال دوم، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1386
- کار تیمی و گروه، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات فیل، 1399
- مبانی اقتصاد مقاومتی در اقتصاد دفاع، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1399
- متن کامل قانون گسترش راهکارهای اجرایی عفاف و حجاب، گردآوری: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1392
- مدار الکتریکی در معماری، ویراستار و ناظر: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1387
- مدیریت تیمی و گروه، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات پایگاه فرهنگ، 1399
- مقدمهای بر اصول روابط عمومی، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات فیل، 1399
- موفقیت، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات فیل، 1399
- نگاهی بر روش تحقیق دانشگاهی، نویسنده: امین آصفی، تهران، انتشارات پایگاه فرهنگ، 1399
- وصیت نامه سیاسی – الهی روحالله الموسوی الخمینی (ره): به انضمام نخستین بیانیه سیاسی امام خمینی (ره) و متن نامه امام خمینی (ره) به آقای گورباچف، گردآوری: امین آصفی، تهران، انتشارات قلم علم، 1392.
سوابق شغلی و فرهنگی
- مدیر مسئول انجمن فرهنگی ناشران آموزشی
- مدیر مسئول انتشارات پایگاه فرهنگ
- مدیر علمی- فرهنگی ناشران آموزشی دورههای مختلف نمایشگاه بین المللی کتاب
- مدیر اجرایی ناشران آموزشی در دورههای مختلف نمایشگاه بین المللی کتاب
- مدیر عامل و مشاور چندین انتشارات
- تولید بیش از 1000 عنوان کتاب و محصول فرهنگی در زمینههای مختلف
- مدرس دانشگاه در مراکز مختلف دانشگاهی و آموزشی
- مدرس و مشاور تحصیلی در مراکز مختلف آموزشی و مدارس
- رییس کمیته اطلاع رسانی ادواره کتاب سال جوان
- مدیرعامل انجمن ناشران و نویسندگان جوان
برنامۀ پیشنهادی برای انجمن
- تعامل با وزارت خانهها، سازمانها، انجمنهای علمی و تخصصی و مراکز ذیربط جهت پیشبرد امور انجمن و اعضای محترم
- بومیسازی تجارب انجمنهای دیگر در انجمن صنفی ویراستاران
- تدوین و تولید مجله تخصصی انجمن صنفی ویراستاران
- درآمدزایی جهت انجمن صنفی ویراستاران و اعضا محترم
- برگزاری ایونتها، نشستها و … در نمایشگاهها و برنامه های مختلف به صورت حضوری و مجازی
- معرفی انجمن در سطوح مختلف ملی و بین المللی
لیلا اثناعشری
متولد 1358
دانشآموختۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی
آثار ویرایشی
- پل رودخانۀ درینا، ایوو آندریچ، ترجمۀ دنیس آژیری، نشر خوب، 1399.
- همیشه پای خورشید در میان است، نیک سلاک، ترجمۀ میترا امیری، نشر پرتقال، 1399.
- من زمین هستم: یک سیارهی چند میلیارد ساله، دیوید لیچفیلد، ترجمۀ آناهیتا حضرتی، نشر پرتقال، 1399.
- پرندهباز ویلیام وارتن، ترجمۀ سحر رضاسلطانی، نشر خوب، 1399.
- این کتاب برایت ضرر دارد، پسودانیموس بوش، ترجمۀ مرجان حمیدی، نشر پرتقال، 1399.
- راز خلیج هیبت، کاترین لین دیویس، ترجمۀ سیدمرتضی مرتضوی، نشر اردیبهشت، 1398.
- هم کلاسیات را نخور، رایان تی هیگینز، ترجمۀ احسان عرباسدی، نشر پرتقال، 1398.
- درآمدی تاریخی به علوم شناختی، محمدمحسن بیاتانی، نشر اریبهشت، 1397.
- ایلیوپتروس، داریوش الماسی، نشر اردیبهشت، 1397.
- چهل قانون دولت عشق، الیف شافاک، ترجمۀ آذر نوری، نشر متن دیگر، 1397.
سوابق شغلی و فرهنگی
در حال حاضر
- همکاری با انجمن صنفی ویراستاران به صورت پارهوقت از سال 1399در فعالیتهای زیر:
- همکاری با کارگروه روابط عمومی انجمن و تنظیم و تدوین خبرنامه،
- سرپرستی وبگاه جدید انجمن و پشتیبانی آن،
- همکاری در کمیسیون امور ویرایشی و سرگروه تعدادی از کتابهای در دست ویرایش، تنظیم انواع ارزیابیهای کتاب و بررسی درخواستهای متقاضیان ویرایش.
- فعالیت در حوزۀ نشر و همکاری با تعدادی از ناشران و نویسندگان درزمینۀ ویرایش و تولید کتاب:
- مسئول واحد نشر انتشارات اردیبهشت،
- ویراستار دورکار نشر خوب و نشر پرتقال،
- مشاوره با نوقلمان درزمینۀ ساختار و محتوا و مراحل تولید کتاب.
قبل از 1399
- تدریس ادبیات فارسی و خوشنویسی در مقطع راهنمایی، 14 سال،
- برگزاری کارگاه داستاننویسی در مدارس راهنمایی، 3 سال،
- مسئول کانون خوشنویسان فرهنگسرای بهمن (ورزش)، 1 سال،
- مدیر طراحی و ناظر چاپ مجموعۀ تبلیغاتی، 2 سال.
برنامۀ پیشنهادی برای انجمن
- یافتن نقاط ضعف ویرایش و ترجمه در نشر و تدبیر برای برطرف کردن آنها
- برگزاری کارگاههای آموزشی بهقصد تقویت بدنۀ نشر
- برگزاری کارگاههای آموزشی برای تربیت ویراستاران حرفهای در سطوح بالاتر، همچون ویراستاران ارشد و سرویراستاران
- تشکیل کارگروههای پژوهش و ویرایش و تحقیقات نظری در مباحث ویرایشی
- ارائۀ تعاریف مشخص از ویرایش و دستهبندی انواع ویرایش بهقصد حمایت از ویراستاران
- معرفی انواع ویرایش در جامعۀ نشر بهقصد حمایت از ویراستاران
- تدارک کتابخانۀ تخصصی دیجیتال برای ویراستاران بهقصد سهولت در جستوجو و پژوهش
فهیمه شانه
متولد 1360
دانشآموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی
آثار ویرایشی
- سوایگ، اشتفان، دنیای دیروز، ترجمۀ مهشید میرمعزی، تهران، انتشارات ثالث، 1399
- برادران، مریم، نا، قم، دارالصدر، 1399
- دوئر، آنتونی، اینهمه نوری که نمیتوانیم ببینیم، ترجمۀ نوشین طیبی، تهران، انتشارات نیلوفر، 1398
- کلوبله، کریستوفر، خاندان جاودان زالس، ترجمۀ مهشید میرمعزی، تهران، افق، 1396
- گلدول، مالکوم، داستان موفقیت نخبگان، ترجمۀ نوشین طیبی، تهران، افق، 1396
- اتیان، یرواند، زن رئیس شورای محله، ترجمۀ آندرانیک خچومیان، تهران، افق، 1395
- بندر، هانس و دیگران، کبوترهای ایلیا (هجده داستان از نویسندگان آلمانیزبان)، ترجمۀ کتایون سلطانی، تهران، افق، 1395
- مطهری، حسامالدین، تذکرۀ اندوهگینان، تهران، اسم، 1395
- عبدالفتاح، رنده، جایی که خیابانها نام داشت، ترجمۀ مجتبی ساقینی، اصفهان، آرما، 1394
- مطهری، حسامالدین، کلت 45، اصفهان، آرما، 1393
آثار تألیفی
- شانه، فهیمه، محلۀ ما «ونک»، تهران، فردایی دیگر، 1389
- برادران، مریم و شانه، فهیمه، «نقد و بررسی تربیت دینی در کتابهای گروه سنی ب و ج (مورد اشکان و اشکانه)»- مجموعه مقالات تربیت دینی با محوریت کتابهای کودکان، تهران، بهنشر، 1397
آثار ترجمهای
- مکناتن، کالین، آن روز معمولی در مدرسه، ترجمۀ فهیمه شانه، تهران، غنچه، 1398
- کانگ، آنا، تو کوچولو نیستی/ هستی، ترجمۀ فهیمه شانه، تهران، غنچه، 1398
- دونری، الیور، مجموعۀ جوجه غازها ( 6 عنوان: غازی، بوبو، گیگی، گیگی و اتو، غازی و غازک، پیدی)، ترجمۀ فهیمه شانه، تهران، غنچه، 1395
- مییر، مرسر، آنسوی پنجرۀ اتاقم، ترجمۀ فهیمه شانه، تهران، غنچه، در دست انتشار
- برنهایمر، کیت، کتاب تنها، ترجمۀ فهیمه شانه، تهران، غنچه، در دست انتشار
سوابق شغلی و فرهنگی
الف) کارشناسی کتاب کودک و نوجوان
- دبیر کارگروه انتخاب کتاب خردسال در نهاد کتابخانههای عمومی کشور (1391- 1393)
- برنامهریز و عضو کارگروه انتخاب کتاب خردسال و کوک در نهاد کتابخانههای عمومی کشور (مهر ماه 95 تا کنون)
- مدیر پروژه تمامخوانی 150 عنوان رمان رئال نوجوان در نهاد کتابخانههای عمومی کشور برای تأمین منابع خواندنی نوجوانان در کتابخانههای عمومی سراسر کشور- 1395
- مدیر پروژه تمامخوانی 300 عنوان رمان فانتزی و گمانهزن نوجوان در نهاد کتابخانههای عمومی کشور برای تأمین منابع خواندنی نوجوانان در کتابخانههای عمومی سراسر کشور- 1395
ب) مربی ادبی و فلسفة کودک و نوجوان
- مربی ادبیات برای کودکان و نوجوانان در کانون پرورش فکری، (برگزاری کارگاههای نوشتن خلاق برای گروه سنی 8-18، کارگاههای شاهنامهخوانی، سعدیخوانی، حافظخوانی، نظامیخوانی) 1388-1398
- مربی فلسفه برای کودکان و نوجوانان در کانون پرورش فکری (خردسال تا نوجوان: برگزاری چهل دوره آموزش فلسفه برای خردسالان با روش P4C و همچنین دورههای تفکر فلسفی برای کودکان و نوجوانان) 1388-1398
- مربی کارگاه تفکر فلسفی نوجوانان در کتابخانههای نهاد کتابخانههای عمومی 1398
- مربی ادبی مکاتبهای کودکان و نوجوانان در کانون پرورش فکری، 1398 تا کنون
ج) تدریس
- آموزشیار و مشاور برنامهریزی کتابخوانی حرفهای در دبیرستان تخصصی علوم انسانی فائزون، 93-94
- تدریس دوره تخصصی داستاننویسی در دبیرستان مکتب اسلام (زمستان 95)
- تدریس دوره تخصصی کارگاه شعر در دبیرستان مکتب اسلام (زمستان 95)
- تدریس در دانشگاه ارومیه: دو دوره تدریس فارسی عمومی برای دانشجویان رشتههای فنی و مهندسی (1396-1397)/ کد تدریس دانشگاه سراسری: 34141
- تدریس «آشنایی با ادبیات کودک و نوجوان» در دورههای ضمن خدمت نهاد کتابخانههای عمومی کشور برای کتابداران سراسر کشور (1396-1398)
- تدریس «آشنایی با ادبیات گمانهزن و فانتزی» در دورههای ضمن خدمت نهاد کتابخانههای عمومی کشور برای کتابداران سراسر کشور (1397)
- تدریس دروس تخصصی زبان و ادبیات فارسی در دبیرستانهای تهران (1397-1399): تاریخ ادبیات، عروض و قافیه، سبکّشناسی، متون نظم و نثر، زبان فارسی و نگارش
- تدریس دروس عمومی ادبیات در حوزه علمیه خواهران (1397-1399): فارسی عمومی، روش تحقیق، آیین نگارش
د) دیگر فعالیتها
- سرویراستارو دیبر بخش کودک و نوجوان مؤسسۀ کمیکا، 1399- تاکنون
- سرویراستار و دبیر بخش کودک نشر غنچه (بهار 94 تا زمستان 99)
- عضو هیئت مدیره انجمن صنفی ویراستاران و همکاری با کمیسیون آموزش انجمن
- طراحی، اجرا و برگزاری دوره نگارش و ویرایش متون کودک و نوجوان به همراهی آقای مهدی قنواتی (مدیر آموزش فرهنگستان زبان و ادب فارسی) در انجمن صنفی ویراستاران (1396 تا 1399)
برنامۀ پیشنهادی برای انجمن
- گسترش فعالیتهای آموزشی در کمیسیون آموزش در زمینههای تخصصی ویرایش ازجمله ویرایش متون کودکان، ویرایش داستان و…
- برنامهریزی و اجرای دورههای آموزشی تخصصی
- راهاندازی بخشهای تخصصی کارشناسی، ارزیابی و ویراستاری (ازجمله کتابهای کودکان)
- فراهم کردن زمینۀ آشنایی ویراستاران در زمینههای تخصصی یکسان و طرح و اجرای برنامههای مشترک برای توانمندسازی و ایجاد فرصتهای بهتر شغلی برای آنان
- گسترش نظام دستیاری ویراستاری برای ویراستاران نوقلم و درنتیجه کارآمدتر کردن آنها ازطریق فرصتهای موجود در گروههای مختلف انجمن
پیام شمسالدینی
متولد 1356
دانشآموختۀ دکتری ایرانشناسی
آثار ویرایشی
- تفاوتهای مغز زن و مرد، از دیدگاه نوروبیولوژی، دکتر مریم صالحی و دیگران، تهران: ارجمند، 1398، 198ص. [ویرایش مقابلهای]
- صورتبندی در درمان روانپویشی، دبورا ال. کابانیس، ترجمۀ دکتر امیرحسین جلالی ندوشن، تهران: انتشارات ارجمند، 1399، 426ص. [ویرایش مقابلهای]
- تقارن در هنر و طبیعت، ترجمۀ آریان مولائیان، تهران: جهان کتاب، 1397، 180 ص. [ویرایش مقابلهای]
- یزد؛ یادگار تاریخ (دفتر دوم)، پژوهش و نگارش حسین مسرت، یزد: انتشارات اندیشمندان، 1397، 750 ص (رحلی).
- تاریخ پزشکی ایران، ترجمه دکتر محمدرضا غفاری، تهران: جهان کتاب، 1398 ، ص. [ویرایش مقابلهای]
- معدن تلاش، چغارت بافق، پژوهش و نگارش عالیه نقیبالذاکرین بافقی، یزد: انتشارات اندیشمندان، 480ص.
- سرآغازهای آگاهی، ترجمه دکتر محمدرضا غفاری، تهران: جهان کتاب، 1398، 418ص. [ویرایش مقابلهای]
- تاریخ تجدد ژاپن، نوشته هاشم رجبزاده، تهران: جهان کتاب، 268ص. [ویرایش مقابلهای]
- میجی امپراتور ژاپن، نوشته دانالد کین، ترجمه هاشم رجبزاده، تهران: جهان کتاب، 370ص [ویرایش مقابلهای].
- صحیفه سجادیه، ترجمه حجتالاسلام ابومحمد مرتضوی، قم: نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری، 472ص. [ویرایش مقابلهای]
- اربعین، مولف: علی دژاکام، قم: دفتر نشر معارف، 1395. 126ص.
- طرحی از حافظ، زندگی حافظ بر اساس تواریخ و تذکرهها، مؤلف: میرحسن ولوی، تهران، زوار، 1395
- شیعهشناخت، روایتی تاریخی و کلامی از شیعه، مؤلف: علی دژاکام، قم: دفتر نشر معارف، 1394. 336 ص.
- ایرانیت، ملیت، قومیت، از ساسانیان تا رضاشاه، مؤلف: علی شیرازی، تهران: جهان کتاب، 1395.
- تاریخ بیماریهای گوش، گلو و بینی، از ابتدای دورۀ اسلامی تا تأسیس دارالفنون، به کوشش دکتر محمد فرهادی، دکتر محمدرضا غفاری، تهران: مرکز تحقیقات گوش و گلو و بینی- دانشگاه علوم پزشکی ایران، 1392، 380 ص.
- پیشوای آزادی، اثر حسین مسرت، تهران: نشر ثالث، 1384؛ چاپ دوم، 1396، نامزد دریافت جایزه کتاب سال 1384
- دانشنامه مشاهیر یزد، ویرایش چاپ دوم ، یزد: بنیاد ریحانه، 1382، 3ج.
آثار تألیفی
- اصطلاحنامۀ پزشکی سنتی ایران، تهران: پژوهشکده مردمشناسی (با همکاری فرید قاسملو)، 1400.
- یادگار قلم؛ کارنامه پژوهشی حسین مسرت ۱۳۹۷-۱۳۵۷، گردآوری پیام شمس الدینی، تهران: خانه کتاب، 1398.
- دیدگاهها: درباره آثار دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن، با همکاری حسین مسرت؛ تهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۳۹۳- 1394؛ 5 ج.
- در آئینه روزها (مجموعه مقالات درنگی بر کتاب روزها اثر دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن)، یزد: بنیاد میبدی، 1391 ش.
- حکایت پیر قصهگو (یک گفتگوی بلند با مهدی آذر یزدی)، تهران: جهان کتاب، 1391 ش. چاپ دوم، 1394.
- بی هراس دیده شدن (مجموعه شعر)، تهران، نشر ثالث (شماره 85 از مجموعه شعر معاصر)، 1386 ش.
- ویژهنامۀ همایش نکوداشت استاد مهدی آذر یزدی، با همکاری حسین مسرت، یزد، بنیاد ریحانه، 1383 ش.
- دانشنامه زبان و ادب فارسی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زیر نظر دکتر غلامعلی حداد عادل (7 مقاله چاپ شده).
- دانشنامه جهان اسلام، گروههای شبهقاره، تاریخ علم و ادبیات (1 مقاله چاپ شده، 2 مقاله در نوبت انتشار).
- دائرۀالمعارف بزرگ اسلامی، گروه ادبیات (5 مقاله چاپ شده، 3 مقاله در نوبت انتشار).
- دائرۀالمعارف تاریخ پزشکی ایران و اسلام، فرهنگستان علوم پزشکی ج. ا.ا. زیر نظر دکتر علیاکبر ولایتی؛ (47 مقاله چاپ شده، 14 مقاله در نوبت انتشار)
- 7 مقاله علمی (آئینۀ میراث، طب و تزکیه، طب جنوب، فرهنگ یزد، مجله طب سنتی اسلام و ایران)
- بیش از 50 یادداشت، جستار و مقاله در مجلات تخصصی و مطبوعات سراسری و محلی
آثار ترجمهای
- «تحسین یازیجی» [ایرانشناس ترک، ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته عثمانغازی اوزگودنلی، ترجمه پیام شمسالدینی، جهان کتاب، س 19، ش 11-12 (بهمن-اسفند 1393)، ص 8-10.
- «شاندور کیگل» [ایرانشناس مجار، ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته میکلوش شارکوزی، ترجمه پیام شمسالدینی، جهان کتاب، س 19، ش 6-7 (شهریور-مهر 1393)، ص 51-53.
- «صلح خیر، پیمان صلحی که به جنگی ۲۰ ساله پایان داد»، [ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته ام. کوهباخ، مهر پارسه، شماره پیاپی 25، شماره 17، خرداد 1398، ص 38 -39.
- «گئورگ مورگنشتیرنه» [ایرانشناس نروژی، ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته فردریک توردارسون، ترجمه پیام شمسالدینی، جهان کتاب، س 21، ش 1 و 2 (فروردین – اردیبهشت 1395)، ص 15-18.
- «لارنس لاکهارت» [ایرانشناس بریتانیایی، ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته ارنست تاکر، ترجمه پیام شمسالدینی، جهان کتاب، س 20، ش 6 (شهریور 1394)، ص 15-18.
- «لوییز گلک» [ترجمۀ زندگی و آثار لوییز گلک، برنده نوبل ادبیات 2020، از وبگاه بنیاد شعر (org)]، جهان کتاب، س 25، ش 11-12، بهمن-اسفند 1399، ص 50-51.
- «یولیوس ولهاوزن» [ایرانشناس آلمانی، ترجمۀ مدخلی از دانشنامۀ ایرانیکا]، نوشته لودمیلا هانیش، ترجمه پیام شمسالدینی، جهان کتاب، س 20، ش 1-2 (فروردین و اردیبهشت 1394)، ص 22-25.
سوابق شغلی و فرهنگی
- 1398 پاییز بازرس اصلی انجمن صنفی ویراستاران تهران
- 1397 زمستان عضویت در انجمن صنفی ویراستاران تهران (تاکنون)
- 1397 تابستان ویراستاری در خبرگزاری دانشگاه آزاد اسلامی (آنا)
- 1397 تابستان عضویت در کمیتۀ علمی همایش میراث علمی و فرهنگی خاندان حموئی یزدی (مرکز پژوهشی میراث مکتوب)
- 1396 پاییز عضویت در تحریریۀ علمی (و کارشناسی) ماهنامۀ ایرانشناسی و گردشگری مهرپارسه
- 1395 بهار – تابستان تدوین اصطلاحنامۀ طب سنتی، به سفارش پژوهشکده مردمشناسی پژوهشگاه میراث فرهنگی (با همکاری فرید قاسملو)
- 1395 تاکنون ویراستاری ماهنامۀ جهان کتاب (ماهنامهای با روش خبری، آموزشی و اطلاعرسانی)
- 1390 آذر عضویت در کمیته تدوین سند ملی کنترل خشونت خانگی، انستیتو روانپزشکی ایران (زیر نظر دکتر جعفر بوالهری).
- 1390 همکاری با دانشنامه زبان و ادب فارسی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی (زیر نظر دکتر غلامعلی حداد عادل) در تألیف 7 مقاله.
- 1390 همکاری با دانشنامه جهان اسلام، گروههای شبهقاره، تاریخ علم و ادبیات (زیر نظر دکتر غلامعلی حداد عادل) در تألیف یک 3 مقاله.
برنامۀ پیشنهادی برای انجمن
- حمايت و دفاع از حقوق و منافع صنفي و شغلی اعضا از طريق پيشنهاد و جلب پشتيباني مراجع و سازمانهاي دولتي و ملي.
- تلاش برای جمعآوری اطلاعات، بررسی و تحقیق دربارۀ مشکلات شغلی، مهارتی، راههای افزایش بهرهوری و ارائۀ پیشنهادها به اعضا، مدیران و مسئولان مربوط.
- شركت در مذاكرات حرفهاي با ساير سازمانهاي ذيربط مشمول قانون و انعقاد پيمانهاي دستهجمعي با سازمانها در سطح ملی و بینالمللی.
- تلاش برای تدوین استانداردهای ملی و بینالمللی در حوزۀ نگارش و ویرایش و همکاری با نهادهای مربوط.
- تلاش برای تدوین انواع رتبهبندیها و تعرفههای شغلی و تعیین و پیشنهاد دستمزدها و حقالزحمهها برای شخصیتهای حقیقی و حقوقی بنا به درخواست آن.