هوش مصنوعی، ترجمه و پساویرایش
نشست تخصصی هوش مصنوعی، ترجمه و پساویرایش در خانۀ کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. سهشنبه 8 آبان در خانۀ کتاب میزبان دکتر علیرضا خانجان بودیم. در این نشست از تاریخچۀ ترجمۀ ماشینی و مشکلاتش گفته شد و از ورود هوش مصنوعی جدید و کاراییهای آن حرف زده شد. «هوش مصنوعی آیندۀ ترجمه در ایران […]
کارگاه آموزشی مبانی ویرایش و درستنویسی در زبان فارسی
کارگاه ویرایش و درستنویسی همزمان با هفتۀ کتاب و کتابخوانی کارگاه ویرایش و درستنویسی در زبان فارسی برگزار شد. جمعه ۲۵ آبان ۱۴۰۳ کارگاهی سه ساعته در خانۀ کتاب و ادبیات برگزار شد. در این کارگاه مباحث دستور خط، جدانویسی و سرهمنویسی، نشانهگذاری، موضوعات کلی ویرایش زبانی با تدریس هومن عباسپور و مهدی قنواتی تدریس […]
کارگاه ویرایش رایانهای در ایندیزاین و اینکپی
کارگاه ویرایش رایانهای در ایندیزاین و اینکپی از ۱۹ شهریور ۱۴۰۲ و با تدریس علیرضا نیکزاد، در ۱۰ جلسه و در طول پنج هفته، یکشنبهها ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ و به صورت مجازی (در بستر وبینارپلاس)، برگزار میشود. برخی از مهمترین سرفصلهای این کارگاه بدین قرار است: آشنایی با فرایند آمادهسازی کتاب در اینکپی […]