انجمن صنفی ویراستاران با همکاری دانشگاه آزاد اسلامی برگزار می‌کند:

 

کارگاه ویرایش ترجمه برخط (آنلاین)

مدرس: دکتر نازنین خلیلی‌پور

 

زمان: چهارشنبه‌ها از ساعت ۱۷-۲۰:۳۰

تاریخ برگزاری: ۲۱ فروردین  تا ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۸

تاریخ آزمون: چهارشنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۸ از ساعت ۱۶ تا ۱۸

مدت: ۴ هفته (۸ جلسه)

امکانات موردنیاز: رایانه یا تلفن همراه + اینترنت پرسرعت

پیش‌نیاز: آشنایی با زبان انگلیسی و  نرم‌افزار ورد

شهریه: ۲۵۰هزار تومان (اعضا و دانش‌آموختگان انجمن از ۱۰% تخفیف برخوردارند)

مدارک موردنیاز: یک قطعه عکس ۴×۳ و تصویر کارت ملی

 

  • شرکت‌کنندگان، پس از قبولی در آزمون، گواهی‌نامۀ مشترک
    انجمن صنفی ویراستاران و دانشگاه آزاد اسلامی را دریافت می‌کنند.

 

·      ویرایش زبانی در ترجمه ·    تفاوت‌های دستوری زبان مبدأ و مقصد
·      دشواری‌های ویرایش ترجمه ·      تشخیص خطاهای ترجمه
·      تشخیص جاافتادگی‌های ترجمه ·      معادل‌یابی
·      ضبط اعلام ·             تمرین ویرایش ترجمه

شمارۀ تماس: ۸۸۵۱۴۶۱۴

رایانامه: anjoman.virastar@gmail.com

 

پست های پیشنهاد شده