غلط ننویسیم ــ (بخش دوم)
| جشن‌نامۀ ابوالحسن نجفی | به کوشش امید طبیب‌زاده | انتشارات نیلوفر | چاپ اول: بهار ۱۳۹۰ |
…. طباطبایی: استاد، شاید اصلاً نتوان جلو این گرفته‌برداری‌ها را گرفت. نمونۀ دیگر این کاربرد، عبارت «خدای من» است که نه تنها در فیلم‌های دوبله، بلکه در فیلم‌های ایرانی و حتی در کوچه و بازار هم به کار می‌رود. با توجه به اینکه مابیش از نود درصد از اطلاعات و اخبار خود را دربارۀ جهان از طریق زبان انگلیسی کسب می‌کنیم و وابسته به آن هستیم، در هر حال تحت تأثیر آن هم قرار می‌گیریم.. .
برای دریافت مقاله کلیک کنید.
