کارگاه آموزشی مبانی ویرایش و درستنویسی در زبان فارسی
کارگاه ویرایش و درستنویسی همزمان با هفتۀ کتاب و کتابخوانی کارگاه ویرایش و درستنویسی در زبان فارسی برگزار شد. جمعه ۲۵ آبان ۱۴۰۳ کارگاهی سه ساعته در خانۀ کتاب و ادبیات برگزار شد. در این کارگاه مباحث دستور خط، جدانویسی و سرهمنویسی، نشانهگذاری، موضوعات کلی ویرایش زبانی با تدریس هومن عباسپور و مهدی قنواتی تدریس […]
سلسله کارگاههای مهارتافزایی
سلسله کارگاههای مهارتافزایی رایگان، ویژۀ اعضای انجمن صنفی ویراستاران کارگاه پنجم: پنجشنبه ۷ دی ۱۴۰۲، ساعت ۱۱ تا ۱۳ مدرس: جواد رسولی برخط، در بستر وبینارپلاس برای ثبتنام در این کارگاه، نام و نام خانوادگی و شمارۀ همراه خود را به شمارۀ روابط عمومی (۰۹۹۲۵۹۹۱۷۶۱) در تلگرام ارسال کنید.
کارگاه گامبهگام با شعر خردسال و کودک
کارگاه گامبهگام با شعر خردسال و کودک مدرس: شکوه قاسمنیا شروع کارگاه: دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ پایان کارگاه: دوشنبه ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ ساعت کلاس: ۱۶-۱۸ تعداد جلسات: ۸ جلسۀ ۱۲۰ دقیقهای نوع برگزاری: حضوری محل برگزاری: خ. بهشتی، خ. صابونچی، کوچۀ دهم، پلاک ۴، واحد یک. حضور در جلسات کارگاه و همکاری و مشارکت دانشجویان […]
کارگاه دستور زبان فارسی (۱) و (۲)
برخی از مهمترین سرفصلها آشنایی با انواع گروههای اسمی، صفتی، قیدی و فعلی آشنایی با انواع پیشوندها، پسوندها، پیشوندوارهها و پسوندوارهها آشنایی با انواع سازههای نحوی آشنایی با مباحث معنایی و اصطلاحشناختی اطلاعات تکمیلی ۴۰ ساعت زمان برگزاری: چهارشنبهها، هر روز دو جلسه از ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰ و ۱۸ تا ۱۹:۳۰ نحوۀ برگزاری: برخط، […]
کارگاه آموزشی مبانی درستنویسی در زبان فارسی، رایگان (حضوری و برخط)
کارگاه آموزشی مبانی درستنویسی در زبان فارسی، رایگان (حضوری و برخط) مدرسان: مهدی قنواتی و هومن عباسپور زمان: پنجشنبه ۲۵ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۴ تا ۱۸ سرفصلها اشارهای به مهمترین خطاهای زبانی نگاهی به مهمترین موارد در خط فارسی مفرد و جمع در زبان فارسی درآمدی بر گفتارینویسی حضور برای عموم آزاد است. خیابان انقلاب […]
کارگاه صفحهآرایی در ایندیزاین
کارگاه صفحهآرایی در ایندیزاین از ۵ آذر ۱۴۰۲ و با تدریس علیرضا نیکزاد، در ۱۰ جلسه و در طول پنج هفته، یکشنبهها ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ و به صورت مجازی (در بستر وبینارپلاس)، برگزار میشود. نحوۀ ثبتنام ۱. پیام به شمارۀ کمیسیون آموزش (۰۹۳۹۶۵۴۴۷۹۸) در تلگرام، واتسپ یا بله، برای اطلاع از شهریه؛ ۲. واریز […]
سلسله کارگاههای مهارتافزایی، ویژۀ اعضا
سلسله کارگاههای مهارتافزایی رایگان، ویژۀ اعضای انجمن صنفی ویراستاران کارگاه دوم: پنجشنبه ۱۱ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۱ تا ۱۳ مدرس: مهدی قنواتی برخط، در بستر وبینارپلاس برای ثبتنام در این کارگاه، نام و نام خانوادگی و شمارۀ همراه خود را به شمارۀ روابط عمومی (۰۹۹۲۵۹۹۱۷۶۱) در تلگرام ارسال کنید.
کارگاه ترجمه و ویرایش ترجمه (فرانسوی به فارسی)
کارگاه ترجمه و ویرایش ترجمه (فرانسوی به فارسی)، از ۲۳ آبان ۱۴۰۲ و با تدریس سرکار خانم مهشید نونهالی، در ۱۰ جلسه و در طول پنج هفته، سهشنبهها ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ و بهصورت مجازی (در بستر وبینارپلاس) برگزار میشود. این کارگاه برای ویراستاران و مترجمان مناسب است و کسانی که قصد ثبتنام دارند باید […]
آموزش فشردۀ ضبط اعلام و نمایه
ثبتنام تکدرس ششمین دورهٔ جامع آموزش فشردهٔ ضبط اعلام و نمایه مدرس: هومن عباسپور شنبهها، ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ ۶ جلسه (۳ هفته) نحوهٔ برگزاری: برخط برای ثبتنام به شمارهٔ آموزش در واتسپ، تلگرام یا بله پیام بدهید. ۰۹۳۹۶۵۴۴۷۹۸
کارگاه ترجمه (نظری و عملی)
کارگاه ترجمه (نظری و عملی)، انگلیسی به فارسی از ۳۰ مهر ۱۴۰۲ و با تدریس دکتر علی خزاعیفر، در ۸ جلسه و در طول هشت هفته، یکشنبهها ساعت ۱۷ تا ۱۹ و بهصورت مجازی (در بستر وبینارپلاس) برگزار میشود. این کارگاه برای ویراستاران و مترجمان مناسب است و کسانی که قصد ثبتنام دارند باید […]
کارگاه ویرایش رایانهای در ایندیزاین و اینکپی
کارگاه ویرایش رایانهای در ایندیزاین و اینکپی از ۱۹ شهریور ۱۴۰۲ و با تدریس علیرضا نیکزاد، در ۱۰ جلسه و در طول پنج هفته، یکشنبهها ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ و به صورت مجازی (در بستر وبینارپلاس)، برگزار میشود. برخی از مهمترین سرفصلهای این کارگاه بدین قرار است: آشنایی با فرایند آمادهسازی کتاب در اینکپی […]
کارگاه دستور زبان فارسی (۱)
کارگاه دستور زبان فارسی (۱) روزهای ۲۶ مرداد و ۲ و ۹ شهریور ۱۴۰۲ به صورت حضوری و مجازی، و با تدریس مهدی قنواتی برگزار میشود. اطلاعات تکمیلی و پیام صوتی مدرس این کارگاه را در ادامۀ مطلب ملاحظه کنید. برخی از مهمترین سرفصلها آشنایی با انواع واج و تکواژ در زبان فارسی […]
نخستین درسهای ویرایش ــ کارگاه یک روزه
تمرین میکنیم و میآموزیم نخستین درسهای ویرایش کارگاه یکروزه برای آموختنِ این نکات: ویراستار کیست و مهمترین وظایف او کدام است. رسمالخط و املا چه تفاوتی دارند و قواعدشان چیست. پیوستهنویسی و جدانویسی را چگونه تشخیص دهیم. نشانهگذاری تابع چه قواعدی است. مفرد و جمع در زبان فارسی تابع چه قواعدی است ایرادهای دستوری […]
کارگاه آموزشی ویرایش رایانهای ایندیزاین و اینکپی ــ برخط
کارگاه آموزشی ویرایش رایانهای ایندیزاین و اینکپی ــ برخط به قبولشدگان در آزمون گواهی داده میشود مدرس: علیرضا نیکزاد ۸ جلسه | از ۶ شهریور ۱۴۰۱ یکشنبهها و چهارشنبهها | ساعت ۱۸ تا ۲۰
کارگاه دو رروزۀ ویرایش رایانهای (کارورزی)
کارگاه دو رروزۀ ویرایش رایانهای (کارورزی) ــ حضوری مدرس: علیرضا نیکزاد مدت کارگاه: ۱۶ ساعت پنجشنبه ۶ و ۱۳ مرداد ساعت ۹ تا ۱۷
کارگاه داستان و ویرایش داستان ــ برخط
کارگاه داستان و ویرایش داستان * حضوری و برخط * مدرس: فرشته احمدی ۱۰ جلسه || شروع: ۱۴ تیر ۱۴۰۱ سهشنبهها || ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰ عناصر داستان ساختارگرایی درک جهان داستانی منحصربهفرد هر نویسنده استخراج معنا بوتیقا همیشه کاربرد دارد تحلیل متن آنالیز متن تحلیل روابط درونمتنی دریافت روابط برونمتنی کشف کاستیها و زوائد […]
کارگاه نگارش معرفی کتاب ـ برخط
کارگاه نگارش معرفی کتاب ـ برخط تخفیف ویژه برای اعضای پیوستۀ انجمن ۸ جلسه | شروع دوره: ۲۲ خرداد ۱۴۰۱ یکشنبهها | ساعت ۱۶ تا ۱۹:۳۰
کارگاه آموزشی مبانی درستنویسی در زبان فارسی ــ برخط
کارگاه آموزشی مبانی درستنویسی در زبان فارسی مدرس: مهدی قنواتی زمان: ۵ بهمن ماه ۱۴۰۰ | ساعت ۱۵ تا ۱۸:۳۰ این نشست به صورت برخط در بستر شوکاوب و در پیوند زیر برگزار میشود.
دورۀ مبانی ویراستاری __ برخط
دورۀ مبانی ویراستاری __ برخط مدرس: مهدی قنواتی شروع دوره: ۶ دی ۱۴۰۰ | ساعت ۱۷ تا ۱۹ ۱۰ جلسه | هزینه ثبتنام ۸۹۰ هزارتومان به قبولشدگان در آزمون پایانی گواهی مشترک پژوهشکده مطالعات ترجمه و انجمن صنفی ویراستاران داده میشود.
کارگاه مبانی نظری ترجمه ـــ برخط
کارگاه مبانی نظری ترجمه ـــ برخط مدرس: علی خزاعیفر ۵ جلسه | شروع کارگاه: ۱۱ دی ۱۴۰۰ شنبهها و دوشنبهها | ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰ پیشنیاز: آشنایی با زبان انگلیسی و ترجمه
ویرایش ترجمه؛ چالشها و آسیبها
ترجمه از دیرباز با فرهنگ ایرانی عجین بوده و زبان فارسی نیز از راه ترجمه بالیده است. اگر از بحث و نگاه تاریخی درگذریم، که خود گواه این است که فرهنگ ایرانی و زبان فارسی تحت تأثیر ترجمه است، کافی است بدانیم که حدود نیمی، کمی کمتر یا بیشتر، از تولید نشر امروز ایران از […]
کارگاه مقدماتی ویرایش
کارگاه مقدماتی ویرایش خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان، به مناسبت نمایشگاه کتاب استان اصفهان ۳ کارگاه آموزشی طراحی کرده است؛ که متقاضیان میتوانند در اسکای روم به صورت رایگان ملاحظه و شرکت کنند. کارگاه مقدماتی ویرایش استاد: مهدی قنواتی (سه شنبه ۲۳ آذر ۱۴۰۰ ساعت […]
کارگاه تخصصی نمایه و ضبط اعلام ــ برخط
کارگاه تخصصی نمایه و ضبط اعلام ــ برخط به قبولشدگان در آزمون پایانی گواهینامه داده میشود مدرس: هومن عباسپور شروع کارگاه: پنجشنبه ۱۸ آذرماه ۱۴۰۰ ۲۰ جلسه | ساعت ۹:۳۰ تا ۱۳
کارگاه فرایند تولید کتاب ــ برخط
کارگاه فرایند تولید کتاب ــ برخط مدرس: جواد رسولی به قبولذشدگان در آزمون پایانی گواهینامه داده میشود ۸ جلسه | شروع کارگاه: ۱۵ آبان ماه ۱۴۰۰ چهارشنبهها | ۱۶ تا ۱۹:۳۰