گزارش نشست معرفی نرخنامۀ ویرایش انجمن صنفی ویراستاران
معرفی نرخنامۀ ویرایش انجمن صنفی ویراستاران در سیوسومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران نشست معرفی نرخنامۀ ویرایش انجمن صنفی ویراستاران، پنجشنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰1، در سالن سرای اهل قلم در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با حضور ناشران و ویراستاران و اعضای انجمن برگزار شد. در این نشست آقای دکتر سیدجواد رسولی، عضو هیئتمدیرۀ انجمن، خانم دکتر […]
نخستین جلسۀ نقدوبررسی کتاب
| نخستین جلسۀ نقدوبررسی کتاب | نخستین جلسۀ نقدوبررسی کتاب، 21 اسفند در وبینارپلاس و با حضور نازنین خلیلیپور، هومن عباسپور، مهناز مقدسی برگزار شد. در این جلسه، کتاب علوم سیاسی اثر مارکوس ای اِستیدِلمن، ترجمه و ویرایش حامد میرزابابایی، نقد و بررسی شد. علوم سیاسی کتابی آسانفهم دربارۀ علم سیاست و تأثیر آن در […]
نشست گزاره نویسی- استیتمنت یا بیانیۀ هنرمند
نشست گزاره نویسی- استیتمنت یا بیانیۀ هنرمند گفتوگوی زهرا رسولی، مسئول گروه مجسمهسازی در کارگروه ادبیات و هنر انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران، با مهناز مقدسی، دبیر انجمن صنفی ویراستاران انجمن ترویج زبان و ادب فارسی با همکاری انجمن صنفی ویراستاران، روز جمعه 29 بهمن 1400، نشستی برگزار کرد. در این […]
نرخنامه ویرایش 17 بهمن رونمایی میشود/ توجه به متغیرهای ویرایش مطابق با نوع کار ویراستار
نرخنامه ویرایش 17 بهمن رونمایی میشود/ توجه به متغیرهای ویرایش مطابق با نوع کار ویراستار به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، موضوع تعیین قیمت برای ویرایش یکی از موضوعاتی است که میان بسیاری از ویراستاران و ناشران و گاهي پديدآورندگان محل اختلاف است، زیرا ویراستاری امری کیفی است و تعیین دقیق قیمت آن چندان آسان نیست.در این […]
نشست «ترجمههای ویرایشپذیر»
نشست «ترجمههای ویرایشپذیر» انجمن صنفی ویراستاران با همکاری خانۀ کتاب و ادبیات ایران، نشستی با حضور نازنین خلیلیپور، مهشید نونهالی، امیرحسین وزیری و مهناز مقدسی (دبیر نشست) برگزار کرد. این نشست روز جمعه هشتم بهمن و همزمان با برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب اجرا شد. نخست مهناز مقدسی، دبیر انجمن صنفی ویراستاران، گفت ترجمه یکی از […]
نشست «شناخت و ویرایش داستان»
نشست «شناخت و ویرایش داستان» انجمن صنفی ویراستاران با همکاری خانۀ کتاب و ادبیات ایران، نشستی را برای بررسی ویرایش داستان با چند تن از ویراستاران و نویسندگان داستان با حضور فرشته احمدی، علی حسنآبادی، آتوسا زرنگارزاده شیرازی و هومن عباسپور (دبیر نشست) برگزار کرد. این نشست چهارشنبه ششم بهمن و همزمان با برگزاری نمایشگاه […]
خريد رايگان از طاقچه
خريد رايگان از طاقچه | ويژۀ اعضای انجمن صنفی ويراستاران | ? با حمايت طاقچه خريد رايگان از اين برنامه برای اعضای انجمن صنفی ويراستاران (در سطح كشور) فراهم شد. ? اعضای اين انجمن میتوانند، بدون محدوديت در ميزان خريد، تا پايان مهرماه از اين امتياز برخوردار شوند. ♦️با ارسال نام و نام خانوادگی […]
پیشنهاد تعیین زادروز احمد سمیعی گیلانی بهعنوان روز ملی ویراستار
نایبرئیس انجمن صنفی ویراستاران در گفتوگو با ایبنا خبر داد: پیشنهاد تعیین زادروز احمد سمیعی گیلانی بهعنوان روز ملی ویراستار هومن عباسپور، نایبرئیس انجمن صنفی ویراستاران در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از بررسی پیشنهاد تعیین «روز ملی ویراستار» در شورای فرهنگ عمومی کشور خبر داد و گفت: انجمن صنفی ویراستاران در بهمن […]
دغدغۀ درستنویسی یا سودای سئو؟!
دغدغۀ درستنویسی یا سودای سئو؟! پیام شمسالدینی نزدیک به سه سالی میشود که در یک خبرگزاری دانشگاهی، تماموقت، مشغول کار ویراستاری هستم. در این مدت انواع متون مثل خبر دریافتی، خبر پوششی، خبر کوتاه، خبر ترجمهشده، گزارش خبری، گفتوگو، مصاحبۀ تفصیلی و حتی رپرتاژ آگهی را خواندهام و تا جایی که فرصت و مجال ویرایش […]
ویراستاران؛ پاسداران زبان فارسی که دیده نمیشوند
ویراستاران؛ پاسداران زبان فارسی که دیده نمیشوند به گزارش ایرناپلاس، در نتیجه همکاری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی، انجمنهای صنفی میتوانند به صورت کشوری فعالیت داشته باشند. نخستین انجمن صنفی که توانسته حوزه جغرافیایی فعالیتهای خود را کشوری کند، انجمن صنفی ویراستاران است؛ آن هم در حالی […]
فعالیت انجمن صنفی ویراستاران به صورت کشوری آغاز شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مدتی است که انجمنهای صنفی با حمایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی میتوانند به صورت کشوری فعالیت داشته باشند. اولین انجمن صنفی که توانسته حوزه جغرافیایی فعالیتهای خود را کشوری کند، انجمن صنفی ویراستاران بوده است.این موضوع بهانهای شد تا با دبیر انجمن، مهناز مقدسی، […]
«شیوهنامۀ ویرایش کتابهای درسی» رونمایی شد
همکاری انجمن صنفی ویراستاران با سازمان پژوهش و برنامهریزی آموزشی وزارت آموزش و پرورش در تدوین شیوهنامۀ کتابهای درسی در پاییز ۱۳۹۹، دکتر حسن ملکی، رئیس سازمان پژوهش و برنامهریزی آموزشی وزارت آموزش و پرورش، پس از رایزنی با برخی صاحبنظران و استادان ازجمله رؤسای فرهنگستان زبان و ادب فارسی و انجمن صنفی ویراستاران شورایی […]
پیام گلی امامی به دانشجویان دورۀ چهارم
با سلام و درود خدمت دانشجویان چهارمین دورۀ جامع نگارش و ویرایش انجمن صنفی ویراستاران و تکتک شما استادان و برگزارکنندگان؛ خادمین خاموشِ فرهنگ و نشر این مملکت. بسیار خوشوقتم که پس از پنجاه و اندی سال تجربه در عرصۀ نشر، شاهد تشکل و فعالیت انجمنی هستم که هدفش پیشبرد آموزش و امور حرفۀ ویراستاری […]
انجمن صنفی ویراستاران کشوری شد
ششمین مجمع انجمن صنفی ویراستاران روز یکشنبه 19 اردیبهشت 1400 با حضور ۱۱۵ تن از اعضای پیوستۀ انجمن به صورت برخط (آنلاین) و با هدف کشوری شدن برگزار شد. این انجمن که تنها تشکل صنفی ویراستاران در ایران است، پیشتر فقط مختص شهر تهران بود و اکنون به شکل سراسری و کشوری درآمد. این مجمع، […]
اطلاعات برگزاری مجمع عمومی عادی و فوقالعادۀ ۱۴۰۰
انجمن صنفی ویراستاران کشوری میشود. با تلاشهایی که در انجمن صنفی کارگری ویراستاران شهر تهران انجام شد، مراحل تغییر وضعیت این انجمن به کشوری تسهیل گردید. پیرو تفاهمنامۀ منعقدشده میان وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، انجمنهای حوزۀ فرهنگ، هنر و رسانه، با ضوابط مجزا میتوانند برای کشوری شدن […]
آگهی دعوت به مجمع عمومی عادی سالیانه و مجمع فوقالعادۀ انجمن صنفی کارگری ویراستاران شهر تهران
آگهی دعوت به مجمع عمومی عادی سالیانه و مجمع فوقالعادۀ انجمن صنفی کارگری ویراستاران شهر تهران (شمارۀ ثبت ۷۳۵-۱/۳-۷ ، شناسۀ ملی ۱۴۰۰۷۲۱۲۵۵۰) بدینوسیله از اعضای انجمن صنفی ویراستاران دعوت میشود که در جلسۀ مجمع فوقالعاده رأس ساعت ۱۱ و مجمع عمومی عادی سالیانه رأس ساعت ۱۲ در تاریخ یکشنبه ۱۹ اردیبهشت حضور یابند. […]
گزارش کمیسیون آموزش در سال ۱۳۹۹
به سبب تغییر در شکل برگزاری دورههای آموزشی، از حضوری به برخط، چندین نشست و جلسه برای هماهنگیهای با استادان و سامانههای متعدد برگزار شد. در سال ۱۳۹۹، در مجموع سه کارگاه و یک دورۀ آموزشی برگزار شد که گزارش آن به شرح زیر است: کارگاه آموزش مجازی مبانی ویرایش و درستنویسی» نخستین کارگاه برخطی […]
اهمیت ویرایش در متون کودک و نوجوان (گزارش نشست)
انجمن صنفی ویراستاران با همکاری مؤسسۀ خانۀ کتاب و ادبیات ایران روز سهشنبه ۲۷ آبان ۱۳۹۹ نشستی را برای بررسی ویرایش در متون کودک و نوجوان برگزار کرد. در آغاز نشست دکتر مریم جلالی سخنانش را با ذکر این نکته آغاز کرد که ویرایش کمک میکند متن برای کودک و نوجوان قابلدسترستر شود. ویراستار برای […]
برگزاری هفته کتاب، شور و شوق عمومی را برمیانگیزاند
نایبرئیس انجمن صنفی ویراستاران مطرح کرد: برگزاری هفته کتاب، شور و شوق عمومی را برمیانگیزاند نایبرئیس انجمن صنفی ویراستاران معتقد است برگزاری هفته کتاب، از این بابت که شور و شوق عمومی را برمیانگیزاند، میتواند به خرید و مطالعه کتاب و رونق نسبی بازار کتاب هم بینجامد. هومن عباسپور در گفتوگو با ستاد خبری بیست […]
«دشواریها و ظرافتهای ویرایش متون ترجمهای» در هفته کتاب بررسی میشود
مهناز مقدسی، از برگزاری دو نشست تخصصی در هفته کتاب با همکاری موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران خبر داد. مهناز مقدسی، دبیر انجمن صنفی کارگری ویراستاران شهر تهران در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، درباره برنامههای این انجمن بهمناسبت هفته کتاب بیان کرد: سهشنبه ۲۷ آبان و پنجشنبه ۲۹ آبانماه دو نشست تخصصی با […]
تخفیف خرید کتاب ویژۀ اعضای انجمن صنفی ویراستاران
اعضای محترم انجمن صنفی ویراستاران بهکوشش کمیسیون امور صنفی و حقوقی انجمن، از آبانماه سال جاری امکان خرید اینترنتی و حضوری از محصولات گروهی از ناشران فراهم گردیدهاست. برخی از ناشرانی و مؤسساتی که در نخستین مرحله به ارائه تخفیف بین ۱۵ تا ۳۰ درصد برای اعضای این انجمن (در سراسر کشور) توافق و اقدام […]
بیمه تکمیلی درمان
به اطلاع اعضای انجمن صنفی ویراستاران میرسد: اعضایی که فرایند عضویت در صندوق اعتباری هنر را تا حصول «کد عضویت» طی نمودهاند، به شرط دارا بودن بیمهٔ پایه (خدمات درمانی، تأمین اجتماعی، سلامت ایرانیان و…)، میتوانند جهت استفاده از بیمهٔ تکمیلی درمان این صندوق، از نیمهٔ اول مهر و بر بستر هنرکارت (که ثبت نام […]
کمیسیون امورصنفی و حقوقی انجمن صنفی ویراستاران آغاز به کار کرد
مهناز مقدسی، دبیر انجمن صنفی ویراستاران در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دربارۀ آخرین تصمیمات داخلی این انجمن بیان کرد: در پیِ اجرایی کردن یکی دیگر از اهداف کلان اساسنامۀ انجمن صنفی ویراستاران، هیئتمدیرۀ انجمن در جلسۀ اخیر خود، ضمن تعیین وظایف اصلی این کمیسیون، آقایان جواد رسولی را به سمت رئیس، اصغر مهرپرور […]
گسترش فعالیتهای انجمن در پی انعقاد تفاهمنامه با جهاد دانشگاهی
با امضای رئیس هیئت مدیرۀ انجمن صنفی ویراستاران و معاون آموزشی جهاد دانشگاهی تفاهمنامۀ این دو مرکز از تاریخ هفتم مرداد ۱۳۹۹ رسمیت یافت. در دیدار اعضای هیئت مدیرۀ انجمن ویراستاران با دکتر بیجندی، معاون آموزشی جهاد دانشگاهی، و آقای سیروس دشتی، معاون توانمندیسازی و تحقیقات اشتغال و کارآفرینی، در تاریخ ۳۰ تیرماه ۱۳۹۹ ابعاد […]